English|网站地图|旧版主站
您现在的位置:广西大学>> 新闻中心>> 学术活动
学术活动

庆祝广西大学成立90周年系列学术报告会:实战翻译-外事口笔译面面观

来源: 作者: 发布时间:2018-06-07 浏览次数: 【字体:

庆祝广西大学成立90周年系列学术报告会:

实战翻译:外事口笔译面面观

 

主讲人:沈菲副主任(广西外事侨务办公室翻译室)

主持人:关熔珍教授

时间:2018年6月8日15:00-17:00

地点:邵逸夫楼214报告厅

 

欢迎广大师生参加!

 

 

主讲人个人简介:

沈菲,女,广西外事侨务办公室翻译室副主任,资深翻译(翻译系列正高职称,2016年12月获得)。广西青联第九届委员会委员、广西政协第十二届委员会委员、广西知识分子联谊会第二届理事。毕业于北京外国语大学外国语言学及应用语言学专业,硕士研究生。

承担广西重大外事活动口笔译及审校工作,2007年7月至今,共承担1000多场交传翻译,其中30多场为广西主要领导会见副总理以上外宾现场口译,50多场同传。独立译著7本:《论语选译》(广西师范大学出版社)、《弟子规》(广西师范大学出版社)、《朱子治家格言》(广西师范大学出版社),《三字经》(广西师范大学出版社)、《孙子兵法》(广西师范大学出版社),《特维斯演讲集2》(广西师范大学出版社)、《诗经选译》(广西师范大学出版社,待出版)。合作译著8本。论文2篇。

海南大学外聘MTI研究生导师,广西大学、广西民族大学、桂林电子科技大学等区内主要高校翻译硕士专业(MTI)研究生校外导师。