https://fls.gxu.edu.cn/en/Home.htm

មហាវិទ្យាល័យភាសាបរទេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 1928 សាកលវិទ្យាល័យក្វាងស៊ីបានបង្កើតនាយកដ្ឋានភាសាបរទេសរបស់ខ្លួននៅក្នុងឆ្នាំ 1947 ដោយនាយកអណត្តិដំបូងត្រូវបានស្គាល់ថាជាអ្នកការទូតដ៏ល្បី ហើយក៏ជាទីប្រឹក្សារដ្ឋ ដែលបញ្ចប់ការសិក្សារថ្នាក់បណ្ឌិតពីសាកលវិទ្យាល័យខេមប្រ៊ីជគឺលោក Luo Jiezhi ។ នៅឆ្នាំ 1947 នាយកដ្ឋានភាសាបរទេសបានផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីភាសាអង់គ្លេសថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រដំបូងរបស់ខ្លួន បន្ទាប់មកកម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររុស្ស៊ីនៅឆ្នាំ 1950។ នៅឆ្នាំ 1953 ដោយសារតែការកែសម្រួលទូទាំងប្រទេសនៃនាយកដ្ឋានរបស់សាកលវិទ្យាល័យ ដូចនេះសាកលវិទ្យាល័យក្វាងស៊ីត្រូវបានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន ហើយមហាវិទ្យាល័យ និងនិស្សិតនៃនាយកដ្ឋានត្រូវបានផ្ទេរទៅសាកលវិទ្យាល័យចំនួនបួនផ្សេងទៀត រួមទាំងសាកលវិទ្យាល័យ Sun Yat-sen និងសាកលវិទ្យាល័យ Wuhan ។ នៅឆ្នាំ 1958 សាកលវិទ្យាល័យក្វាងស៊ីបានបើកឡើងវិញ ហើយនាយកដ្ឋានភាសាបរទេសបានបន្តផ្តល់កម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាភាសាអង់គ្លេស និងរុស្ស៊ីដដែល ។ នៅឆ្នាំ 1973 នាយកដ្ឋានបានបន្ថែមភាសាជប៉ុនទៅក្នុងកម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ។

ក្នុងឆ្នាំ 1996 នាយកដ្ឋានភាសាបរទេស  នាយកដ្ឋានបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនៃមហាវិទ្យាល័យ និងមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាលភាសាបរទេសក្វាងស៊ីបានរួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីបង្កើតជា

មហាវិទ្យាល័យភាសាបរទេស។ នៅឆ្នាំ 2000 មហាវិទ្យាល័យបានណែនាំកម្មវិធីភាសាអង់គ្លេសអាជីវកម្ម។ នៅក្នុងឆ្នាំ 2007 នាយកដ្ឋានភាសាអាស៊ីអាគ្នេយ៍ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដោយផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាភាសាថៃ និងវៀតណាម។ ក្នុងឆ្នាំ 1993 សាលាត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាបានផ្តល់សញ្ញាបត្រអនុបណ្ឌិតផ្នែកទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តការបកប្រែ។ ក្នុងឆ្នាំ 2010 ក៏បានបន្តចាប់ផ្តើមផ្តល់កម្មវិធីអនុបណ្ឌិតផ្នែកភាសាបរទេស និងអក្សរសាស្រ្ត។

កម្មវិធីសិក្សា

មហាវិទ្យាល័យបានសម្រេចបាននូវព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ និងការគ្រប់គ្រងកម្មវិធី។ ថ្នាក់ភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានគេកំណត់ថាជាកម្មវិធីថ្នាក់ជាតិដំបូងក្នុងឆ្នាំ 2019 បន្ទាប់មកភាសាជប៉ុនក៏ទទួលបានឋានៈថ្នាក់ដំបូងថ្នាក់ខេត្តក្នុងឆ្នាំ 2020  មុខវិជ្ជាភាសាវៀតណាមក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាកម្មវិធីថ្នាក់ជាតិថ្នាក់ដំបូង នឹងមុខវិជ្ជាបកប្រែត្រូវបានផ្តល់ការទទួលស្គាល់ថ្នាក់ខេត្តថ្នាក់ដំបូងនៅឆ្នាំ 2021ផងដែរ។  ទាំងផ្នែកបកប្រែ និងជំនាញភាសាថៃត្រូវបានអនុម័តជាកម្មវិធីថ្នាក់ជាតិថ្នាក់ដំបូងដូចគ្នាក្នុងឆ្នាំ2021។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះមហាវិទ្យាល័យទទួលបានកិត្តិយសជាស្ថាប័នដំបូងគេមួយដែលត្រូវបានជ្រើសរើសសម្រាប់គម្រោងស្រាវជ្រាវ និងអនុវត្តសិល្បៈសេរីថ្មីរបស់ក្រសួងអប់រំ។

នៅឆ្នាំ 2024 មហាវិទ្យាល័យភាសាបរទេសកម្រិតទីមួយនៃភាសាបរទេស និងអក្សរសិល្ប៍ត្រូវបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 69 ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់សាកលវិទ្យាល័យ Soft Science China តាមមុខវិជ្ជា ដោយដាក់ឱ្យជាប់ចំណាត់ថ្នាក់កំពូល 30% ទូទាំងប្រទេស និងទីពីរក្នុងចំណោម 14 "Double First-Class" ដែលជាសាកលវិទ្យាល័យបង្កើតរួមគ្នាដោយក្រសួងអប់រំ និងអាជ្ញាធរខេត្ត។

បច្ចុប្បន្ននេះ មហាវិទ្យាល័យផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីថ្នាក់អនុបណ្ឌិតផ្នែកបកប្រែ រួមមាន ការបកប្រែភាសាអង់គ្លេស ការបកប្រែភាសាជប៉ុន និងការបកប្រែភាសាវៀតណាម។ កម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្ររួមមាន ភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន វៀតណាម ថៃ និងការបកប្រែ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 2019 ដល់ឆ្នាំ 2021 កម្មវិធីថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រចំនួន 4 របស់មហាវិទ្យាល័យត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាមុខជំនាញថ្នាក់ជាតិ ហើយវគ្គសិក្សាចំនួន 8 បានទទួលឋានៈថ្នាក់ដំបូងថ្នាក់ខេត្ត។ មហាវិទ្យាល័យក៏ត្រូវបានទទួលស្គាល់ផងដែរសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ទេពកោសល្យ និងក្រុមបង្រៀនដ៏ល្អនៅថ្នាក់ខេត្ត។ មុខវិជ្ជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានចាត់តាំងជាកម្មវិធីគន្លឹះថ្នាក់ជាតិ ហើយភាសា និងអក្សរសាស្រ្តបរទេសគឺជាវិន័យសំខាន់នៅក្នុងខេត្ត។ កម្មវិធីភាសាអង់គ្លេស ជប៉ុន វៀតណាម ថៃ និងកម្មវិធីបកប្រែ មានភាពល្បីល្បាញដោយសារភាពល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងខេត្ត។

មហាវិទ្យាល័យនិងសមិទ្ធិផល

សាលាមានក្រុមមហាវិទ្យាល័យដ៏រឹងមាំមួយ ដែលមានសមាជិក 121 នាក់ រួមទាំងសាស្រ្តាចារ្យ 19 នាក់ សាស្ត្រាចារ្យរង 36 នាក់ និងគ្រូបង្រៀន 32 នាក់ដែលមានសញ្ញាប័ត្របណ្ឌិត។ បន្ថែមពីលើនេះ គ្រូចំនួន ១២ នាក់កំពុងបន្តថ្នាក់បណ្ឌិត។ សាលាមានមោទនភាពដែលមានសមាជិកមហាវិទ្យាល័យល្បីៗជាច្រើនរូប រួមទាំងអ្នកប្រាជ្ញ Junwu Scholar ម្នាក់ សាស្រ្តាចារ្យកិត្តិយស Junwu បីនាក់ សាស្ត្រាចារ្យកិត្តិយសបីនាក់ផ្សេងទៀត ក្នុងនោះម្នាក់ទទួលបានអាហារូបករណ៍ពានរង្វាន់បង្រៀនថ្នាក់ខេត្ត និងម្នាក់ទទួលបានពានរង្វាន់បង្រៀនកម្រិតសាកលវិទ្យាល័យ។ សមាជិកមហាវិទ្យាល័យភាគច្រើនបានទទួលបទពិសោធន៍អន្តរជាតិតាមរយៈការសិក្សា និងស្រាវជ្រាវនៅបរទេស។ គ្រូខ្លះទទួលបានការកោតសរសើរក្នុងការប្រកួតប្រជែងបង្រៀនថ្នាក់ជាតិ។ ក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ សាលាបានអនុវត្តគម្រោងស្រាវជ្រាវជាង 20 គម្រោង រួមទាំងគម្រោងអនុគម្រោងមួយនៃមូលនិធិវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមជាតិ គម្រោងមូលនិធិវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមជាតិចំនួនប្រាំពីរ និងគម្រោងថ្នាក់ខេត្ត និងថ្នាក់ក្រសួងចំនួន 15 ។ លើសពីនេះសាលាបានទទួលពានរង្វាន់ពីក្រសួងអប់រំសម្រាប់សមិទ្ធិផលស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រឆ្នើម និងសមិទ្ធិផលឆ្នើមក្វាងស៊ីក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម។

បច្ចុប្បន្ន សាលាគ្រប់គ្រងទស្សនាវដ្ដីសិក្សាចំនួនពីរ៖ ទិនានុប្បវត្តិភាសាអង់គ្លេស "ការបកប្រែអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងការសិក្សាអន្តរវប្បធម៌" បោះពុម្ពដោយ Routledge និងទិនានុប្បវត្តិចិន។

"ការសិក្សាការបកប្រែអន្តរផ្នែកអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក" បោះពុម្ពដោយ Wuzhou Communication Press ។ សាលាក៏រៀបចំស្ថាប័នស្រាវជ្រាវលេចធ្លោផងដែរ រួមទាំងវិទ្យាស្ថានអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិកសម្រាប់ការបកប្រែ និងការសិក្សាអន្តរវប្បធម៌ (វិទ្យាស្ថានកម្រិតសាកលវិទ្យាល័យ) មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ Corpus និងបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់ការសិក្សាការបកប្រែ (ដោយសហការជាមួយក្រុមហ៊ុនបោះពុម្ព John Benjamins) និងវេទិកាអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។ សម្រាប់ការបកប្រែ និងការសិក្សាអន្តរវប្បធម៌ ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រទេសសមាជិកចំនួន 18 ។

ការចូលរួមចំណែក និងការចូលរួម

ជារៀងរាល់ឆ្នាំ សាលារៀបចំសន្និសីទសិក្សាអន្តរជាតិ និងក្នុងស្រុកខ្នាតធំពីរទៅបី ហើយផ្តល់សេវាបកប្រែកម្រិតខ្ពស់ រួមទាំងការបកស្រាយក្នុងពេលដំណាលគ្នាសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍អន្តរជាតិសំខាន់ៗដូចជាពិព័រណ៍ចិន-អាស៊ាន និងកិច្ចប្រជុំកំពូលពាណិជ្ជកម្ម និងការវិនិយោគចិន-អាស៊ានជាដើម។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះបានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមក្នុងតំបន់ ដោយទទួលបានការសាទរយ៉ាងទូលំទូលាយ។

ចក្ខុវិស័យ និងបេសកកម្ម

ដឹកនាំដោយគោលការណ៍ "ការអប់រំសីលធម៌" និងបាវចនា "ឧស្សាហ៍ព្យាយាម ស្មោះត្រង់ ការបន្ទាបខ្លួន ការរៀនសូត្រ ការច្នៃប្រឌិត" មហាវិទ្យាល័យនៅតែប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបណ្តុះទេពកោសល្យគំរូ។ ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើកំណែទម្រង់ការបង្រៀន និងការលើកកម្ពស់គុណភាព ដោយរៀបចំនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាប្រកបដោយគុណធម៌ និងទេពកោសល្យ បំពាក់ដោយទស្សនវិស័យអន្តរជាតិ។ បច្ចុប្បន្ននេះ មហាវិទ្យាល័យមានសិស្សចំនួន 1,151 នាក់ រួមទាំងនិស្សិតថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រចំនួន 790 នាក់ និងនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាចំនួន 361 នាក់ ដែលតែងតែសកម្មយ៉ាងខ្លាំងក្នុងការចូលរួមប្រកួតភាសាបរទេសថ្នាក់ជាតិ និងថ្នាក់តំបន់។ មហាវិទ្យាល័យមានអត្រាប្រឡងជាប់ខ្ពស់ក្នុងការប្រឡងសញ្ញាបត្រវិជ្ជាជីវៈអ្នកបកប្រែថ្នាក់ជាតិ ដែលជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមសាកលវិទ្យាល័យដែលមានចំណាត់ថ្នាក់ស្រដៀងគ្នា។ ក្នុងយុគសម័យថ្មី មហាវិទ្យល័យភាសាបរទេសនឹងបន្តផ្តល់អាទិភាពដល់ការអភិវឌ្ឍន៍ទេពកោសល្យ ពង្រឹងវិន័យ និងការសាងសង់វេទិកា និងជំរុញការសហការគ្នាជាក្រុម។ ដោយផ្តោតលើការចាប់យកឱកាស និងការជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ដ៏ទូលំទូលាយ សាលាបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្រេចបាននូវឋានៈ "ថ្នាក់ទីពីរ" និងរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់វឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមជាតិ។