由中华人民共和国科技部主办，广西大学承办的“2020年澜湄区域轻纺行业清洁生产与环境保护国际培训班”将于2021年11月26日至12月10日在中国广西壮族自治区南宁市举办。现面向全球发展中国家招生。
一、培训计划内容
1、全球轻纺行业清洁生产及污染控制
1) 加拿大轻工行业污染控制及清洁生产
2) 美国制浆造纸清洁生产及污染控制
3) 欧洲制浆造纸行业发展现状
2、中国-东盟轻纺行业清洁生产及污染控制
1) 中国-东盟环境合作战略及工业绿色低碳发展
2) 中国及广西水污染治理技术体系
3) 典型工业废水处理工艺和技术案例介绍
4) 流域绿色低碳发展及可持续性管理模式
5) 水环境监测指标体系及技术规范
二、培训方式
培训班将采取线上线下专家讲授、实验示范、分组操作、参观和讨论的教学方式，学习和交流全球轻纺行业清洁生产及污染控制先进经验、分享与探讨中国-东盟轻纺行业清洁生产和污染控制核心技术与装备应用及相关案例等。教学语言英语。
三、办班单位
主办单位：中华人民共和国科学技术部国际合作司
承办单位：广西大学
协办单位：广西博世科环保科技股份有限公司、广西环保产业发展研究院、广西博测检测技术服务有限公司
归口管理单位：广西壮族自治区科学技术厅
四、费用
发展中国家学员免费参加培训。
五、招生条件
1、培训学员应来自发展中国家；
2、年龄在45岁以下（少数可例外），具备大学本科（含）以上或同等学历，并有一定实际工作经验；
3、能用授课语言（主要为英语）交流的科研和技术人员、企业管理人员和政府官员等；原则上每个培训班中同一国家学员不超过四人；
4、每位学员必须身心健康，无传染性疾病（附健康证明）；
5、学员在提交报名材料的同时需提供本国在轻纺行业清洁化生产与环境保护的发展报告；
六、报名方式
欢迎符合上述条件的发展中国家学员通过登录发展中国家技术培训班学员报名与信息反馈系统（https://mostitp.cistc.gov.cn/student_login.aspx） 进行注册报名以及培训结束后进行课程评价；以及填写报名表（详见附件）并发送至联系人邮箱。
培训班选择：2045-澜湄区域轻纺行业清洁生产与环境保护国际培训班
报名截止时期: 2021年11月26日
七、证书
在培训班中顺利完成学习以及课程评价的学员将获得由中华人民共和国科学技术部国际合作司和中华人民共和国科学技术交流中心颁发的证书。
八、联系方式
地 址：中国广西壮族自治区南宁市西乡塘区大学东路100号 广西大学
联系人：朱红祥 熊建华 容贤健
电 话：+86-0771-3232874，13607868109，15578973686
传 真：+86-0771-3232874
E-mail：happybear99@126.com，rongxj688@126.com
INTERNATIONAL TRAINING WORKSHOP ON CLEAN PRODUCTION AND Environmental PROTECTION OF LANCANG -MEKONG LIGHT & TEXTILE INDUSTRY
Nov 26- Dec 10, 2021
Nanning, Guangxi,P.R. China
Sponsored by:
Department of International Cooperation of The Ministry of Science and Technology，The People’s Republic of China
15B Fuxing Road, Beijing 100862, China
Organized by:
Guangxi University
No. 100, Daxuedong Road, Xixiangtang District, Nanning, Guangxi, P.R. China, 530004
Co-Organized by:
Guangxi Bossco Environmental Protection Technology Co., Ltd.
No. 101 Gaoan Road, Hi-tech Zone, Nanning, Guangxi, China
INTRODUCTION
The Ministry of Science and Technology (MOST) is a governmental agency that is responsible for the formulation and implementation of national science and technology R&D plans .One of its important missions is to strength the international cooperation in science and technology with other countries and districts especially with developing countries and districts. Since 1989, the international technical training workshop /courses on various subjects have been held in China every year under the auspices of MOST as a part of its international scientific and technical cooperation programs.
The international training workshop on clean production and environmental protection of Lancang -Mekong light & textile industry, Sponsored by Department of International Cooperation of MOST, Organized by Guangxi University, will be held in Nanning, China 2021.
WORKSHOP DESCRIPTION
1. Objectives
The program is aimed at government departments, scientific research institutions and technical staff from the light industry in the Lancang-Mekong river region to show China's latest achievements in clean production and environmental protection in the field of light industry. It aims to be of great significance in promoting the implementation of the green "One Belt, One Road" strategy, advancing the construction of the Mekong cooperation mechanism, actively fulfilling our leaders' commitments and promoting the "going out" of advanced technology and equipment in China's light industry.
2. Duration
Nov 26- Dec 10, 2021 (15 days)
3. Location
Guangxi University
No. 100, Daxuedong Road, Xixiangtang District, Nanning, Guangxi, P.R. China, 530004
4. Workshop Language
English
5. Training format:
offline and online
STRUCTURE
Part 1. Lectures
1、 Cleaner Production and Pollution Control in the Global Light and Textile Industry
1) Canadian Light Industry Pollution Control and Cleaner Production
2) U.S. pulp and paper clean production and pollution control
3) European pulp and paper industry development status
2、 China - ASEAN light textile industry clean production and pollution control
1) China-ASEAN environmental cooperation strategy and industrial green low-carbon development
2) China and Guangxi water pollution control technology system
3) Introduction of typical industrial wastewater treatment process and technology cases
4) Green low-carbon development and sustainable management model of watershed
5) Water environment monitoring index system and technical specifications
Part 2. Demonstration and Practice
Experimental demonstration of the detection of pollutants in wastewater.
Part 3. Discussion and exchange
1. Participants introduce themselves
2. Exchange of experiences and discussion among participants
Part 4. Summary
Summary the workshop and discuss the potential cooperation on cleaner production and environmental protection in the light textile industry between China and participate countries and districts.
QUALIFICATION
Applicants should
1. Training participants should be from developing countries.
2. aged under 45 (a few exceptions may be made), with a university degree (or equivalent) or above, and with some practical work experience
3. scientific and technical personnel, business managers and government officials who can communicate in the language of instruction (mainly English); in principle, no more than four trainees from the same country in each training course.
4、Each participant must be physically and mentally healthy and free from infectious diseases (with health certificate).
5、Participants must provide a report on the development of clean production and environmental protection in the light & textile industry in their home country at the same time as submitting the registration materials.
APPLICATION
1．Applicants register on the Registration and Feedback System for Participants of Technical Training Courses in Developing Countries (https://mostitp.cistc.gov.cn/student_login.aspx)
Training workshops selection：2045-Traning on CP and EP of Lancang-Mekong light & textile industry
2．Applicants should complete the enclosed application form with signature and return back to the organizer before Nov 26, 2021.
3．The second circular will be sent to the participants with formal invitation and tentative schedule of the workshop as well as travel information.
4．Submit health certificate.
EXPENSES
Registration fee is not necessary;
CERTIFICATE
Participants who have completed study successfully in the training workshop will be awarded a certificate issued by the Department of International Cooperation of MOST and the Institute of Scientific and Technical Information of China.
NOTICE
1. The deadline for the Application Form is Nov 20, 2021.
2. When you reply this inform please fill us in on the latest developments (in 2000 words) which about the Clean production and environmental protection of light & textile industry in your country.
INFORMATION ABOUT THE HOST INSTITUTE
Guangxi University is a university jointly established by the Ministry of Education of China and the People's Government of Guangxi Zhuang Autonomous Region, and a university under the construction of world class disciplines. It specializes mainly in the following aspects:
1. chemical process and technology
2. Light Textile Technology and Engineering
3. Environmental Science and Engineering
4. Sugar and Pulp and Paper Cleaner Production Technology.
5.Industrial Pollution Control and Environmental Protection
FOR MORE INFORMATION, PLEASE CONTACT
Mr. Zhu Hong-xiang Ms. Xiong Jian-hua Mr. Rong Xian-jian
Guangxi University
No. 100, Daxuedong Road, Xixiangtang District, Nanning, Guangxi, P.R. China, 530004
Tel: +86-0771-3299118, 13607868109, 15578973686
Fax: +86-0771-3299118
E-mail: happybear99@126.com, rongxj688@126.com
